"Another cultural misunderstanding," Anakin said, not looking at all worried about the look on her face. His day had been full of irritated people. "In my galaxy, if someone uses that many compliments, you look for the vibroblade they are aiming for your gut."